اسم يا معرب است يا مبني ، معرب يا منصرف است يا غير منصرف و نيز معرب يا لفظي است يا تقديري است يا محلي و اعراب اختلاف آخر كلمه است در اثر عوامل و مبني يا اصلي است يا عارضي وبناء عدم اختلاف آخر كلمه است گر چه عواملي باشد و معرب و مبني در فعل نيز هست ، چه فعل مضارع معرب است ،ولي حرف هر چه هست مبني است و تفاضيل اينها در علم نحو مذكور است ، زيرا اعراب و بناء در آخر كلمه در صورتي است كه از كلمه كلام تركيب شود و احكام كنيه در علم نحو بيان مي شود و علم صرف مخصوص ساختمان كلمه است واسم معرب را متمكن و مبني را غير متمكن نيز مي گويند .
يعني : متمكن از تصريف و غير متمكن از تصريف ، زيرا اسم مبني مانند حرف درش هيچ گونه تصريفي نيست .